*as soon as*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น as soon as, -as soon as-
*as soon as* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| as soon as | (conj.) ทันทีที่ See also: ทันใดที่ Syn. the second that, at the time that |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทันทีที่ | (conj.) as soon as Syn. เมื่อ |
| พอ | (conj.) as soon as See also: when, just when, just after Syn. เมื่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The movie began as soon as we got there | หนังเริ่มทันทีที่พวกเราไปถึง |
| Write me as soon as you get in | เขียนถึงฉันทันทีที่ไปถึงนะ |
| I knew the answer as soon as she asked the question | ฉันทราบคำตอบแล้วในทันทีที่เธอถามคำถาม |
| Get out of town as soon as you can | ออกไปจากเมืองเร็วเท่าที่จะเร็วได้ |
| Please call me as soon as you get this message | โปรดโทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้ |
| As soon as he accepts this, he lives life happy | ทันทีที่เขายอมรับสิ่งนี้ เขาก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That he'll look mighty сute as soon as he's dried | ว่าเขาจะดูน่ารักอันยิ่งใหญ่ ทันทีที่เขาแห้ง |
| You know, I recognized you as soon as you came in, though I haven't seen you since that night at the casino at Palm Beach. | รู้มั้ย พอคุณเดินเข้ามา ฉันก็จําคุณได้ทันทีเลย ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เห็นคุณตั้งแต่คืนนั้น ที่คาสิโนในปาล์ม บีช |
| Yes. Tell him I'll meet him there as soon as I possibly can. | เรียนท่านว่าผมจะไปพบท่านในไม่ช้า |
| The administration photographs the inmates as soon as they arrive. | ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง |
| Kindly be back here as soon as you finish. That's all. | {\cHFFFFFF}จึงเรียนมาเพื่อกลับมาที่นี่ทันที ในขณะที่คุณเสร็จสิ้น นั่นคือทั้งหมดที่ |
| Report to me as soon as you get back. | {\cHFFFFFF}Report to me as soon as you get back. |
| And as soon as my government falls to him, he is going to be assassinated! | {\cHFFFFFF}And as soon as my government falls to him, {\cHFFFFFF}he is going to be assassinated! |
| You see as soon as these cowards hear there are blue shirts around they run. | เห็นไหม พอได้ยินว่าพวกเสื้อน้ำเงินมา ไอ้ขี้ขลาดพวกนี้ก็เผ่นแน่บ |
| I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty. | ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บ |
| And get out of those things that you're wearing as soon as you can. | ผลัดเสื้อผ้าที่คุณนุ่งโดยเร็วที่สุด |
| Don't forget. Two shots apiece in the head as soon as you come out. | อย่าลืม คนละสองนัดในหัวทันทีที่คุณออกมา |
| We're going to put on the extra summer deputies as soon as possible. | เราจะเพิ่มเจ้าหน้าที่ให้เร็วที่สุด |
*as soon as* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 即早 | [jí zǎo, ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ, 即早] as soon as possible |
| 早早儿 | [zǎo zǎo r, ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ ㄖ˙, 早早儿 / 早早兒] as soon as possible; as early as one can |
| 一 | [yī, ㄧ, 一] one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout |
| 就 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g |
*as soon as* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| すぐそこ | [, sugusoko] (adv,adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately |
| できるだけ早く(P);出来るだけ早く | [できるだけはやく, dekirudakehayaku] (exp) as soon as possible; (P) |
| できる限り早い;出来る限り早い | [できるかぎりはやい, dekirukagirihayai] (adj-i) as soon as possible; at the earliest time |
| でき次第;出来次第 | [できしだい, dekishidai] (n-t) as soon as completed |
| なり | [, nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) |
| 一刻も早く | [いっこくもはやく, ikkokumohayaku] (adv) immediately; as soon as possible; as quickly as possible |
| 出来る限り早期;できる限り早期 | [できるかぎりそうき, dekirukagirisouki] (n) as soon as possible; ASAP |
| 可及的速やかに | [かきゅうてきすみやかに, kakyuutekisumiyakani] (adv) as soon as possible; ASAP |
| 否や | [いなや, inaya] (exp) (1) as soon as; no sooner than; one way or another; (n) (2) objection |
| 早々(P);早早 | [はやばや, hayabaya] (n-suf,n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) |
| 次第 | [しだい, shidai] (n-adv,n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) |
| 起き抜け;起抜け;起きぬけ | [おきぬけ, okinuke] (n) first thing after rising; as soon as getting up |
*as soon as* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โดยเร็วที่สุด | [adv.] (dōi reo thī) EN: as soon as possible ; asap ; ASAP FR: en toute hâte ; dès que possible ; au plus vite |
| เมื่อไร | [conj.] (meūarai) EN: when ; whenever ; as soon as ; what time FR: quand |
| เนิ่น ๆ = เนิ่นๆ | [adv.] (noēn-noēn) EN: early ; as soon as possible ; at an early date ; ahead of time FR: dès que possible |
| พอ | [X] (phø) EN: just when ; just after ; as soon as ; once FR: dès que ; aussitôt que |
| เร็ว ๆ = เร็วๆ | [adv.] (reo-reo) EN: quickly ; as soon as posible ; as fast as you can ; soon FR: rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible |
| เร็วที่สุด | [X] (reo thīsut) EN: as soon as possible FR: dès que possible ; aussitôt que possible ; au plus tôt ; le plus tôt possible |
| เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ | [X] (reo thīsut ) EN: as soon as possible ; as fast as you can FR: |
| ทันใด | [adv.] (thandai) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at the same moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as FR: sur-le-champ ; sans délai ; hic et nunc (loc. adv.) |
| ทันทีที่ | [X] (thanthī thī) EN: as soon as FR: dès que |
*as soon as* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| baldmöglichst; schnellstmöglich | {adv}as soon as possible (asap) |
| sobald; sowie | {adv}as soon as |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *as soon as*